“陌上花开,可缓缓归矣.

路上的花都开了,你可以一边看着风景,一边慢慢地回来了.吴越王和王妃的感情很好,有次王妃回家探亲,久久不归,吴越王便写信给她说“陌上花开,可缓缓归矣”,自称“缓缓”意在“归”,虽然说了缓缓二字,其意却是温柔地催促王妃回家,表达了丈夫对妻子的思念.据说王妃接到信,潸然泪下,立刻返回了杭州. 在顾漫的小说微微一笑很倾城中微微和肖奈打电话时,肖奈对微微说,微微,陌上花开,可缓缓归矣. 翻译成白话文就是——夫人,回娘家够久了,该回来了.于是,七天后,微微就以去B市实习为理由,踏上了回校的路途.
求采纳