英语翻译首先,我自己写了一首诗,有人能翻译滴,顺便给我提供一首回答者自创小诗,短一点,20个单词以内(贺卡小,写不下).
英语翻译
首先,我自己写了一首诗,有人能翻译滴,顺便给我提供一首回答者自创小诗,短一点,20个单词以内(贺卡小,写不下).诗(自己写得,求翻译(手翻)):
你是我们特殊的大朋友,
和你一起欢笑,一起学习,
时而被你逗得哈哈大笑,
时而被你的“狮吼”吓得瑟瑟发抖;
但是,
你仍然是我们最知心的大朋友——
亲爱的jaifoj;aiejfo;qi(老师名字)!
永远记住你~
(此曲由某某某即兴创作)(本人要作曲的)
手翻:
亲爱的ajdilf;aiwleif(老师名字):
算了算,几乎班上每个同学都被你“狮吼”过.但是,我们仍然喜欢你,你就像歌里所唱的,像我们的大朋友,发自内心祝你教师节快乐!(附:虽然我们有时做的不对,但还是衷心希望你不要再用“狮吼功”了.)We're scared!
——全班同学