请帮忙,翻译一下英文where it was dark now there`s light这句话怎么译呢?谢谢

amao54 1年前 已收到7个回答 举报
赞

g2l8 花朵

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

柳暗花明? 呵呵,这翻译够文艺的

1年前

5

抱残-守缺 幼苗

共回答了1个问题 举报

不管那有是黑暗，但现在这里是光明的

1年前

2

yiyelianqing 幼苗

共回答了97个问题 举报

希望产生于绝望之中.

1年前

1

sance2004 幼苗

共回答了22个问题 举报

where it was dark now there`s light
那曾经黑暗的地方现在光明了
那曾经黑暗的地方现在一片光明
均可
呵呵

1年前

1

swan2007 幼苗

共回答了22个问题 举报

过去的黑暗变成了光明

1年前

1

little三 幼苗

共回答了1个问题 举报

黑暗只是暂时的，光明终将到来

1年前

0

dllz008 幼苗

共回答了738个问题 举报

where it was dark now there`s light
现在有黑暗的地方必定有光明

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 2.965 s. - webmaster@yulucn.com