问一下这句话如何翻译成英文.原文应该是德语:Je mehr ein Mensch sich schämt, d

问一下这句话如何翻译成英文.
原文应该是德语:Je mehr ein Mensch sich schämt, desto anständiger ist er.
mixeen 1年前 已收到2个回答 举报

xiaoxiaomayi 幼苗

共回答了12个问题采纳率:91.7% 举报

The more things a man is ashamed of,the more respectable he is.这句话应该来源于一本非常有名的书Man and Superman,没记错的话作者是George Benard Shaw.两年前读过的呵呵~
希望帮到楼主

1年前

3

苯拉灯123 幼苗

共回答了11个问题采纳率:81.8% 举报

The more humans is ashamed, is the more decent it.

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.830 s. - webmaster@yulucn.com