帮我翻译下面 大神们帮帮忙September is here,and that means it's time

帮我翻译下面 大神们帮帮忙
September is here,and that means it's time to go back to school. It's been a long time since I left school, but Istill carry the happy memories with me. In fact, although I know there must have been some bad times at school-I like studying for exams or when a teacher shoured at me-I just remember the fun times. The problem with school life is that it until you have left. So my message to you is to enjoy every moment of school, have fun with your classmates and your teachers and cherish the time.
一生伴飞飞10 1年前 已收到2个回答 举报

warrior829 幼苗

共回答了9个问题采纳率:88.9% 举报

【9月了,意味着我要回学校了,离开学校有一段日子了,但是我还是带着一份很好的回忆,实施上,就算我知道在学校有很多不好的时光,就像说为考试或者老师而学习,这些学校的问题会一直伴随你直到毕业,所以呢,我给你的信息就是让你享受在学校的每一分每一秒,和同学老师都看开开心心的,真心这段时光】 就是这样了,希望你能满意,满意的话别忘了采纳哦...

1年前

2

歌声未歇人已醉 幼苗

共回答了14个问题采纳率:78.6% 举报

自己翻译的,供你参考一下啦。九月到了,这意味着是时候回学校了。离开学校好长一段时间了,脑海中依然保留着那些美好的回忆。事实上,在校中也有难捱的时光,例如为准备考试而复习功课或者被老师责备的时候,然而,我却记住了那些快乐的时光。校园生活的问题是,时光过得如此之快,往往在你还没有学会珍惜的时候就要离开校园了。因此,我希望你可以珍惜在校期间的每一刻,和同学老师愉快地度过美好的校园生活。 这段文字应该是来...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com