英语翻译一个男人与美女对坐1小时,会觉得似乎只过了1分钟；但如果让他坐在热火炉上1分钟,却会觉得似乎过了不止1个小时.

丹丹的丹 1年前已收到3个回答举报

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

A man sits with a beauty face to face for an hour,and he feels just like one minute.However if he sits one a hot stove for a minute ,he will feet like more than an hou

1年前追问

丹丹的丹举报

谢谢！请问feels just like one minute和feel like more than an hour 是中国式英语吗？

大黄蜂屁特幼苗

共回答了1个问题举报

And the beauty of a man sitting 1 hour, would find seems to have a 1 minute; but if he sat on the hot stove for 1 minute, it will feel what seemed like more than 1 hour.

1年前

永远的暧阳幼苗

共回答了1个问题举报

A man with beauty relocation 1 hour, will feel seem only after a 1 minute, But if I let him sit hot stove for 1 minute, but will feel it seemed more than 1 hour.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答