英语翻译When the sky forgets to turn blue,does the ocean too?Whe

英语翻译
When the sky forgets to turn blue,does the ocean too?When your eyes shine no more,will the sun get down?When you are here no longer,shall i wait forever?Even if you've decided to go,can you just love me a little bit more.
是个不错的句子,就是翻译得不够优美
ydbasten 1年前 已收到4个回答 举报

鱼-宛在水中央 幼苗

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

当天空忘记变蓝的时候,海洋也忘记了吗?
当你的眼睛不再闪亮时,太阳也会落下吗?
当你永远也不会在这里时,我还要一直等下去吗?
哪怕是你已经决定要走,你能否再多爱我一点?

1年前

7

雪回风轻 幼苗

共回答了49个问题 举报

当天空失去蓝色,海洋是否依旧?
当你的双眼失去光泽,太阳会否下沉?
当你已经离去,我是否依然等待?
即使注定失去,能否再爱我----多一点?

1年前

2

yyyt185 幼苗

共回答了28个问题 举报

当天空不再蔚蓝,海洋是否也那样??当你的眼睛不再绽放光芒,是否太阳已经下山???当你不在这里,我是否应该永远等下去??即使你去意已决,你是否能多爱我一点??

1年前

1

skytheroad 幼苗

共回答了110个问题 举报

如果天空不再蔚蓝
大海是否会跟着改变
如果你的眼眸不再闪亮
太阳是否会就此落下
如果你从此不再停留
我是否还会驻足守侯
就算你已决意离去
也请再爱我多一些再多一些

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com