英语翻译但愿下一片叶子不是知善恶树（或者任意传说中一棵不死的树）的叶子,下一片羽毛不是天使的羽毛,下一缕阳光不是上帝之光

yanloog 1年前 已收到4个回答 举报
赞

肥洋 幼苗

共回答了24个问题采纳率：87.5% 举报

May the next piece of leaf not fallen from the Tree of knowledge
nor the next fragment of feather withered from an angel
nor the next beam of sunlight revealed from heaven.
I'm not sure,after all~

1年前

7

ok-ll 幼苗

共回答了23个问题 举报

Hopefully next leaf is not known (or any tree of a tree, the tree undead in legend) under leaves,next feather not angels feathers, next sunshine not god of light

1年前

2

邂逅情缘 幼苗

共回答了5个问题 举报

Hopefully the next one leaf is not a Tree of Knowledge (or any of the legendary one immortal tree) leaves, the next a feather feathers are not angels, not God, under the light ray of sunshine
不只对不对

1年前

2

紫楹 幼苗

共回答了16个问题 举报

Hopefully the next one leaf is not a Tree of Knowledge (or any of the legendary one immortal tree) leaves, the next a feather feathers are not angels, not God, under the light ray of sunshine

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com