I’m selfish,impatient and a littleinsecure.I make mistakes,I

I’m selfish,impatient and a littleinsecure.I make mistakes,I am out of control and at times hard to handle.But if you can’t handle meat my worst,then you sure as hell don’t deserve me at my best.
请解释you sure as hell don't deserve me at my best 中的as是什么词,如何翻译,还是sure as hell是短语?
ee随想 1年前 已收到3个回答 举报
赞

betazz 幼苗

共回答了28个问题采纳率：92.9% 举报

我自私、没有耐心并且没有安全感.我犯错误,失去控制、时常不能解决问题.但是如果你不能处理我最坏的一面,你自然也不值得拥有我最好的一面.
as hell是短语,极端的可怕的.如果去掉,句子还成立,所以它是副词

1年前

7

吸你的阳 幼苗

共回答了16个问题 举报

I’m selfish, impatient and a littleinsecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle meat my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best....

1年前

2

coliber 幼苗

共回答了1个问题 举报

sure as hell 短语 肯定无疑的意思
If you can't handle me at my worst,then you sure as hell
don't deserve me at my best.
如果你无法忍受我最坏的一面，你也不配拥有我最好的一面。玛丽莲·梦露

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.091 s. - webmaster@yulucn.com