英语翻译我的电脑前前后后出现了很多问题,不能开机的现象就有三次,但是恰好现在我的电脑过了保修期,在过保修期的这段时间内,

英语翻译
我的电脑前前后后出现了很多问题,不能开机的现象就有三次,但是恰好现在我的电脑过了保修期,在过保修期的这段时间内,电脑出现了问题我知道休息费用可能会由公司承担,所以在此期间出现这个问题我非常抱歉,而且我也认同,如果是我的因素造成的损坏,我愿意按照你所说的承担所有费用,可是让我非常困惑的是,如果进水,砸坏等因素造成的损坏我完全同意是个人使用不当造成,能请你解释一下为什么这个是我的使用不当问题?
benyok 1年前 已收到1个回答 举报

何必承诺_qq 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

我明白你是想写投诉理赔信,但不明白这句话但是恰好现在我的电脑过了保修期,在过保修期的这段时间内,电脑出现了问题我知道休息费用可能会由公司承担,所以在此期间出现这个问题我非常抱歉 究竟在保修期内还是保修期外?...

1年前 追问

10

benyok 举报

我想请问,电脑进水 用英语怎么说?

举报 何必承诺_qq

water leak也就是渗水的意思,当然也可以说water in the computer 哦,仔细看看我这句话语法写错了 I am agree that water leak or hardware broken is my responsibility 应该写成 I agree that water leak or manual broken is my responsibility
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 2.839 s. - webmaster@yulucn.com