英语翻译三心二意其中的三、心、二、意分别为什么意思?

聪冲过客 1年前 已收到3个回答 举报
赞

南方vv的等待 花朵

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

三 泛指多的意思
心 是指思想
二 泛指多数
意 是指不安心,不专一.

1年前

1

soho03 幼苗

共回答了27个问题 举报

所谓“三心二意”，三泛指多的意思 ，就是心不专一 ，散漫，
三心二意”原是 “二心两意”，后来才变为三心二意的。
汉代王充《论衡•x时》"非有二心两意，前后相反也"（不是不专一，前后相反。）（《论衡•x时》中的x，代“言”字旁一个“间”字，打不出这个字，故用x代替。）
三心二意 英语翻译：
be of two minds...

1年前

0

浅水里的海豚 幼苗

共回答了25个问题采纳率：80% 举报

所谓“三心二意”，三泛指多的意思 ，就是心不专一 ，散漫，
三心二意”原是 “二心两意”，后来才变为三心二意的。
汉代王充《论衡•x时》"非有二心两意，前后相反也"（不是不专一，前后相反。）（《论衡•x时》中的x，代“言”字旁一个“间”字，打不出这个字，故用x代替。）...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.717 s. - webmaster@yulucn.com