big 例：Sleeping with the Enemy is a big hit.The movie is a bi

big
例：Sleeping with the Enemy is a big hit.
The movie is a big hit and makes ＄200,000,000.
big hit 知道的快给我说啊~

xiaolin6 1年前已收到5个回答举报

稻草咖啡幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

ig hit 在这里专门指演出（上映等）的成功,可以翻译成“取得巨大成功”

1年前

水货1986 幼苗

共回答了79个问题举报

沉重的打击
热门

1年前

hd87965335 幼苗

共回答了111个问题举报

大的冲击
大的打击，刺激

1年前

zhulin100 幼苗

共回答了14个问题举报

The movie is a big hit and makes ＄200，000，000. 这句话中是“很受欢迎”
可以翻译为：这部影片取得了巨大成功，并挣了200，000，000.。
Sleeping with the Enemy is a big hit.
这里的意思也应该是成功的意思。
和敌人睡在一起是那么的成功。

1年前

天AS 幼苗

共回答了167个问题举报

hit在口语中可以表示成功的意思，big hit就可以说是了不起的事情或成就

1年前

可能相似的问题

We hit the enemy when they were sleeping.

1年前2个回答
We attacked the enemy when they were sleeping.改同义句.

1年前2个回答
trading with the enemy

1年前1个回答
camping in tens and sleeping on the ground in our big是什么意思

1年前1个回答
We ____ (buy) a big dog.It is sleeping in the corner of the

1年前5个回答
destroy the enemy,s legs with your machine

1年前4个回答
英语翻译Finish off the enemy with a ninjutsu

1年前1个回答
1个选择,3个句型转换.1.The big bag is used__sleeping__the boy.A.to;by

1年前6个回答
____with the enemy,Liu Hulan showed extraordinary bravery A

1年前1个回答
finish off the enemy with an ultimate juteu这句话什么意思啊?

1年前2个回答
英语翻译Five tips to deal with stressStress,the biggest enemy of

1年前4个回答
The enemy troops were seized with those a panic that they fl

1年前2个回答
The enemy troops were seized with such a panic that they fle

1年前1个回答
请帮忙英语译中文Whenever you did make contact with the enemy,you wou

1年前4个回答
_____the danger from enemy action, people had to deal with a

1年前1个回答
The city was held ____ the enemy . A by B for C on D with

1年前1个回答
Sleeping with the li

1年前1个回答
He is used to sleeping with the window open 为什么要用with

1年前2个回答
英语翻译和你成为敌人只是我反复做着的一个梦Becomes the enemy with you is only a dr

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

若定义一种新的运算为a*b=a×b÷(1-a×b),计算[(3*2)]*六分之一

1年前
Ca(HCO3)2+Ca(OH)2(少量) 或多量方程式急用

1年前
一个数（零除外）除以小于一的数,商（）被除数

1年前
A．请根据下列装置图，回答有关问题：

1年前
若A的平方等于B的平方,则A与B的关系是什么

1年前

精彩回答