当你的笑融入我的墨迹,用英语怎么说??

余猪皮 1年前 已收到7个回答 举报

不要杨过的小龙女 幼苗

共回答了29个问题采纳率:51.7% 举报

When you smile get into my ink

1年前 追问

2

举报 不要杨过的小龙女

亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧。如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦。

举报 不要杨过的小龙女

可以采纳吗,谢谢

余猪皮 举报

get into 那里不明白

余猪皮 举报

嗯,还好,好像还漏掉什么的,或者我写得还不明白。

余猪皮 举报

当有我的一点意思,可以

举报 不要杨过的小龙女

你确定要写成英语,特别别扭,情书别人会看不懂的

余猪皮 举报

没有啦,我觉得这个挺美的,想知道英语翻译,嘻嘻。

举报 不要杨过的小龙女

可是逐字翻译后特别烂

余猪皮 举报

嗯,

konghongdzy 幼苗

共回答了25个问题采纳率:20% 举报

英语句子翻译过来哪有这么文艺

1年前

2

开dd裤7805 幼苗

共回答了1个问题 举报

When you smile in my ink

1年前

2

孔明在世 幼苗

共回答了45个问题采纳率:4.4% 举报

墨迹?

1年前

1

zhjiang04 幼苗

共回答了1个问题 举报

When you smile in my ink

1年前

1

artwx 幼苗

共回答了1个问题 举报

when you smile in my ink

1年前

0

yazhouzhutou 幼苗

共回答了9个问题采纳率:66.7% 举报

When you smile in my ink

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.084 s. - webmaster@yulucn.com