英语翻译情不自禁：can't help doing sth

目前就读 1年前 已收到7个回答 举报
赞

yuandog001 幼苗

共回答了16个问题采纳率：81.3% 举报

Hardly had the movie star arrived at Shanghai,when he couldn't help being attracted by this beautiful city.
hardly(scarcely) …when… 这个句型,前面部分用过去完成时,后面部分用一般过去时.hardly 用在句首时,主语倒装.

1年前

1

义乌联通用户 幼苗

共回答了49个问题 举报

The star hardly came to Shanghai when he/she can not help but be fascinated by this beautiful city.

1年前

2

坏脾气的小猪猪 幼苗

共回答了34个问题 举报

That movie star could not help being hardly attracted by the beautiful city when he arrived in Shanghai.

1年前

1

守8 幼苗

共回答了19个问题 举报

Hardly couldn't he help being attracted by the beautiful city when the film star arrived in Shanghai.

1年前

1

培培198485 幼苗

共回答了46个问题 举报

Hardly was he attracted by the beautiful city when the film star arrived in Shanghai.

1年前

1

littleice7 幼苗

共回答了6个问题 举报

the movie star could hardly help being attracted by this beautiful city, when she/he came to shanghai.

1年前

0

蓝若涵 幼苗

共回答了11个问题 举报

the movie star could hardly help being attracked by the beautiful city when he arrived in shanghai

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.238 s. - webmaster@yulucn.com