翻译一句英文谚语one's never a long with a rubber duck

waverun 1年前 已收到1个回答 举报

双鱼座的眼泪 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

这句话打错了,应是One's never alone with a rubber duck.
意思是:
有橡皮鸭在身边,您绝不会孤单.
注:橡皮鸭,是西方人放在浴缸或澡盆里的一样物品. 依恋澡盆和浴缸的西方人,那橡皮鸭子情结形成了独有的“橡皮鸭子文化”.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com