赞 李伟恒 幼苗
共回答了14个问题采纳率：78.6% 举报
这在 Business Management (企业管理) 里很常见的用语 ,全名应该是：
Financial Management and Administrative Support Services
或
Financial Management and Administration Support Services
也就是 “财务管理和行政支援服务” 亦可翻成 “财务与行政管理支援部门” ,後者的翻译应该比较常见,因为某某services在一个公司或体系里亦是指部门的意思 .
两者虽翻成中文都一样,但 Administrative 是指行政而 Administration 则有行政管理的意思 .
Financial Management and Administrative Support Services
或
Financial Management and Administration Support Services
也就是 “财务管理和行政支援服务” 亦可翻成 “财务与行政管理支援部门” ,後者的翻译应该比较常见,因为某某services在一个公司或体系里亦是指部门的意思 .
两者虽翻成中文都一样,但 Administrative 是指行政而 Administration 则有行政管理的意思 .
1年前
2
可能相似的问题