would you like to do me a favor to translate a short passage

would you like to do me a favor to translate a short passage?
Any of your help will be appreciated!
Please translate:
FSC products with percentage claims meet enviormental requirements to be ancient-forest friendly.The printer holds FSC chain of custody SGS-COC-2061.
p.s.FSC is short for the Forest STEwardship Council
Aries2003 1年前 已收到4个回答 举报
赞

时代鱼鱼 幼苗

共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报

我们保证通过林木理事协会认证的产品符合环境的要求,能够保护古老的森林不受破坏.此打印机已通过林木理事协会的监管体系SGS-COC-2061.

1年前

7

一股烟 幼苗

共回答了3个问题 举报

感谢您的帮助!
请翻译:
FSC的按百分比索赔很符合成为古森林的环境要求.打印机把FSC放在SGS-COC-2061拘留(保留)链中.
注:FSC是Forest STEwardship Council的简称

1年前

2

maoxu1024 幼苗

共回答了463个问题 举报

FSC产品按百分比赔偿额度符合环境需要对古老森林的友好。（意思应该是友好相处吧）
打印机保存有FSC的监管链SGS-COC-2061
p.s.FSC是 the Forest STEwardship Council的缩写

1年前

1

摆来摆去 幼苗

共回答了44个问题 举报

您的任何帮助，将受到赞赏！
请翻译：
金监委产品的百分比索赔符合环境要求的要古老的森林friendly.the打印机举行金融监督委员会的保管链的信贷保证计划-慈善总监- 2061 。
psfsc是短，森林管理理事会

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com