英语翻译友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩.——巴金.这是有道翻译Friends

英语翻译
友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩.——巴金.
这是有道翻译Friendship in my past life is just like a beacon,shining into my soul,make my survival had a little bit of brilliance.- ba jin.
这是谷歌翻译Friendship in my past life as a light,shine through my soul,that I had to survive a little glory.- Ba Jin.
yefa11 1年前 已收到4个回答 举报

贱花花17岁 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

用 past life 总感觉像是指‘前世’ .
During the life I had been living formerly,friendship was just like a beacon shining through my entire soul,and it had illuminated a wee bit of splendour onto my subsistence.

1年前

8

zxftsing20 幼苗

共回答了5个问题 举报

Friendship is like a beacon in my past life, as penetrating into my soul, so that my life has been a little bit of glory. --BA Jin.

1年前

2

D_Psyche 幼苗

共回答了50个问题 举报

Friendship in my past life as a light, shine through my soul, that I have a little bit of luster to survive

1年前

0

woaijaiju 幼苗

共回答了27个问题 举报

Friendship just like the light in my past life, light my soul , color my life.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.733 s. - webmaster@yulucn.com