在密闭容器中发生如下反应：mA（g）+nB（g）⇌pC（g）达到平衡后，保持温度不变，将容器体积缩小到原来的[1/2]，

解题思路：平衡后将气体体积缩小到原来的[1/2]，压强增大，如果平衡不移动，则达到平衡时C的浓度为原来的2倍，但此时C的浓度为原来的1.9倍，说明增大压强平衡向逆反应方向移动，以此进行分析．
A、增大压强平衡向体积减小的方向移动；
B、增大压强平衡向逆反应方向移动，则反应物的转化率降低；
C、C的浓度为原来的1.9倍，不原来的2倍，故平衡向逆反应移动；
D、平衡向逆反应移动，生成物的体积百分含量降低．

平衡后将气体体积缩小到原来的[1/2]，压强增大，如果平衡不移动，则达到平衡时C的浓度为原来的2倍，但此时C的浓度为原来的1.9倍，说明增大压强平衡向逆反应方向移动．
A、增大压强平衡向逆反应方向移动，增大压强平衡向体积减小的方向移动，则有：m+n＜p，故A错误；
B、增大压强平衡向逆反应方向移动，则反应物的转化率降低，故A的转化率降低，故B正确；
C、由上述分析可知，平衡向逆反应移动，故C错误；
D、平衡向逆反应移动，生成物的体积百分含量降低，即C的体积分数降低，故D错误．
故选B．

点评：
本题考点： 化学平衡的影响因素．

考点点评： 本题考查化学平衡移动的影响，题目难度不大，本题注意用假定法判断，如果平衡不移动，则达到平衡时C的浓度为原来的2倍，根据实际C的浓度，判断平衡移动．