英语翻译这些麻烦的事情最终以一个我认为比较满意结果结束了.这句话用英语怎么说啊?要是有语病就帮我改改,多多益善哦!

crystal_monkey 1年前 已收到6个回答 举报
赞

ρs_11 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

楼上的一看就是机器翻译的,完全不符合语法,都不能叫英语句子
给楼主我的翻译：These troublesome matters eventually ended with a desirable result that I am more or less satisfied with.

1年前

10

eusyi 幼苗

共回答了1个问题 举报

The problem with a final I think more satisfied with the end results.

1年前

2

怕热的企鹅 幼苗

共回答了1个问题 举报

At last, these trouble matters was resolved in my satisfaction.
美国式的说法。
17年的美国华人 希望能帮到你。

1年前

2

忘东望秋 幼苗

共回答了7个问题 举报

the problem has been ended with a

1年前

1

凉mm晶 幼苗

共回答了12个问题 举报

私はすべての新しい事に兴味非常に强い人、兴味を起こさせられるである 日语

1年前

1

xuginger 幼苗

共回答了3个问题 举报

The problem with a final I think more satisfied with the end results.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com