zp506
幼苗
共回答了14个问题采纳率：100% 举报
""超过去年的20%""
sth.surpasses 20 percent of (the same thing) of last year.
("某指标超过了去年同指标的百分之二十")
"超过去年20%"
sth.is 20 percent more than (the same thing) of last year.
(”某指标比去年同指标高出了去年的百分之二十“)
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
1年前
追问
2
![]()
举报
zp506
额。。。 1.超过去年的20%，比如去年是100，去年的20%就是20，然后今年的量 比20（也就是去年的20%）多即可。 2.超过去年20%，是指今年减去去年的量，也就是比去年多出的量，占去年的20%。比如去年是100，去年的20%，就是20，今年的量在去年的基础上再加20，即120.
赞
