英语翻译2013年11月22日凌晨3时许,位于青岛市黄岛区的中石化黄潍输油管线一输油管道发生破裂事故,造成原油泄漏.这句

英语翻译
2013年11月22日凌晨3时许,位于青岛市黄岛区的中石化黄潍输油管线一输油管道发生破裂事故,造成原油泄漏.
这句话怎么翻译呢?求思考过的翻译,不要goole上面的,
anne119y 1年前 已收到1个回答 举报

轩舞飞翔 花朵

共回答了26个问题采纳率:92.3% 举报

An accident ofbreaking of Hangwei pipeline occurred to Sinopecin the Qingdao ,causing the leakage of the crude oil at 3 PM or so on November 22th, 2013 , Sinopec 中石化leakage 泄露or so 左右(时间)

1年前 追问

2

anne119y 举报

时间这样表达对吗:at about 3 o'clock in the morning on 22nd,nov,2013
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com