英语翻译The employee is given full benefit of the month they dep

英语翻译
The employee is given full benefit of the month they depart and hours earned and calculated are rounded up to the nearest 0.5 decimal place.
我知道意思,就是1.4就算成1,1.6就算成2,1.5还是算成1.5
我翻译成以0.5为 单位,四舍六入,可是细想想不对,还有1.51也要算成是2的.怎么表达比较好呢?
wamdiii8896 1年前 已收到1个回答 举报

py2031 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

英语一般一般,但如果从数学上说的话,可能是以0.5为单位,就是0,1,1.5,2.0,2.5这些数.然后结果取最接近这些数中的一个,如1.6处于1.5到2.0间,最接近1.5,所以取为1.5..如果是1.75这类就不好说了,离1.5和2.0都是差0.25,这可能取上而算为2.0吧...

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com