以君为长者,故不错意也 .的翻译是

金牛网络 1年前 已收到3个回答 举报
赞

liangyunla 幼苗

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

只因为我把您当作我的长辈,才不打您的主意罢了.
出自《唐雎不辱使命》,其中本句“错”字是通假字,通“措”,即“放置”,也就是“打.（主意）”

1年前

2

wsr_1987 幼苗

共回答了1243个问题 举报

1年前

2

Theresa莎 幼苗

共回答了1个问题 举报

“秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。”可见秦王是在对唐雎说话，所以应该是：我一直以来把安陵君看做忠厚老实的长辈，所以不打他的主意。而不是把“您”当做长者。...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com