love 是否有现在完成时要是没有又应该如何翻译：我爱他已经有4年了?知道是瞬间动词啊~到底怎么用啊。不是还有过去分词的

love 是否有现在完成时
要是没有又应该如何翻译：我爱他已经有4年了?
知道是瞬间动词啊~到底怎么用啊。不是还有过去分词的，要是不可以在现在完成时里用的话，要过去分词来干什么？

chff 1年前已收到9个回答举报

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

完成时构成是have/has + done,
这里的意思是已经持续而且有可能继续爱“他”,
所以应该用现在完成进行时,
即have/has + been(be的过去分词) + doing,
即完整句子为I've been loving him for 4 years.
给个分,谢谢哈!

1年前

共回答了8个问题举报

英语:I love him have 4 years???
日语:私は彼が好きに4年间???
德语:Ich liebe ihn haben vier Jahre???
俄语:Я люблю его четыре года???
法语:J'aime lui ont quatre ans???

1年前

共回答了33个问题举报

本人以初中的知识回答，love有现在完成时。不过我建议你使用现在完成进行时，I have been loving him for four years

1年前

共回答了39个问题举报

有，
而且楼上说要借助 be是不对的。不是借助be。而是使用现在完成将来时的结构是
have been doing sth
我爱他已经四年了
其实是可以用现在完成时的，
I have loved him for 4 years.没错的

1年前

共回答了3个问题举报

要说成我爱上她已经4年了。就可以了
！！

1年前

共回答了5个问题举报

I love she in four years ago翻译：我4年前爱她

1年前

共回答了31个问题举报

love 是一个瞬间动词。表完成时态要借助be.你那句可以翻译成：I have been loving him for 4years.

1年前

共回答了11个问题举报

love是表示状态的动词阿，不能用于现在完成时滴
要表达你那个意思，可以用现在完成进行时：
I have been loving him for four years
love是有现在完成时，不过意思可就完全变了，按楼上的说法，岂不是“你在以前曾爱过他三年，现在不爱了？！”

1年前

veges 幼苗

共回答了299个问题举报

love [ lʌv ] . .
n. 爱,恋爱,爱情
vt. 爱,热爱,喜欢
[ 过去式loved 过去分词loved 现在分词loving ]
我爱他已经有4年了:I have been loved him for 4 years.

1年前

可能相似的问题