翻译这句话时,花是香的应该怎么翻译,必需要加个系动词吧,那跟在后面是不是要接副词,谢谢,还有,副词和形容词在外官上怎么区

翻译这句话时,花是香的
应该怎么翻译,必需要加个系动词吧,那跟在后面是不是要接副词,谢谢,还有,副词和形容词在外官上怎么区别,谢谢

把D宠坏 1年前已收到2个回答举报

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

花是香的.
The flowers smell nice.
这句子确实是要用系动词,但后面不是跟副词,而是形容词.因为这个“香”并不是修饰实义动词,而是充当表语,与系动词smell一起构成谓语.
至于两类词外观上的区别：有些词是既可当副词也可当形容词的,如fast,early；有些副词则是在形容词尾加上后缀ly转化而来,如slow-slowly,quiet-quietly；还有些是写法完全不同,如good-well.

1年前

绿帽头中戴幼苗

共回答了56个问题举报

很简单：6069-2001春季
完整的公式：返回春芳香蹄，从蹄

1 /由于是欣赏雕塑，无需直接点出“马”，而不是提蹄本身就存在“马蹄”的意思。
2 /不写“花”引起观众“甜蹄”起源的想象，通常被认为是由春天的花朵，并进一步，“香气”是不只是鲜花，更广泛的是春天的气息！
3 /如果你持有的起源的这首诗，名为义渠，更好地反映直接的工作是不容易的。...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答