英语翻译腻几日,令我最不可思议概唔系各件事,系当我将件事话卑拒地知概时候,竟然无人相信件事系真咖~当时觉得好好笑沃~虽然
英语翻译
腻几日,令我最不可思议概唔系各件事,系当我将件事话卑拒地知概时候,竟然无人相信件事系真咖~当时觉得好好笑沃~
虽然件事令到我好唔开心,但系我可以认清一个人,甘都唔算系不好呱!
你广概说话我会句句放入个心里边,我会记得好清楚好清楚,或许系任性概缘故,我憎一个人可以好耐好耐,与其话唔原谅,不如广系无所谓.拒钟意埋由拒咯,我可以点啊?我都唔可以阻止咖~一直系你身边概唔一定就系同你最好各个啊,拒随时都会咬你咖~
朋友?姊妹?咩都唔系啊~原本我认为我拥有概一切,衣家先至发现我其实咩都无,由细至大,人地都觉得我孤僻,系啊,其实一个人都几好咖,
From now on just because the 只有自己先至最爱自己~梁素雯唔会再系原来概梁素雯,从今以后,我要待在我自己概世界里边.唔会再相信任何一个人~`
腻几日,令我最不可思议概唔系各件事,系当我将件事话卑拒地知概时候,竟然无人相信件事系真咖~当时觉得好好笑沃~
虽然件事令到我好唔开心,但系我可以认清一个人,甘都唔算系不好呱!
你广概说话我会句句放入个心里边,我会记得好清楚好清楚,或许系任性概缘故,我憎一个人可以好耐好耐,与其话唔原谅,不如广系无所谓.拒钟意埋由拒咯,我可以点啊?我都唔可以阻止咖~一直系你身边概唔一定就系同你最好各个啊,拒随时都会咬你咖~
朋友?姊妹?咩都唔系啊~原本我认为我拥有概一切,衣家先至发现我其实咩都无,由细至大,人地都觉得我孤僻,系啊,其实一个人都几好咖,
From now on just because the 只有自己先至最爱自己~梁素雯唔会再系原来概梁素雯,从今以后,我要待在我自己概世界里边.唔会再相信任何一个人~`
赞 哭哭的人 幼苗
共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报
这几天,令我最不可思议的不是这件事,而是当我将事情告诉他们的时候,竟然没人相信这件事是真的~当时觉得好好笑啊
虽然这件事令我很不开心,但是我可以认清一个人,这都不算是不好吧!
你说的话我会句句放在心上,我会记得好清楚好清楚,或者是任性的缘故,我恨一个人可以很久很久,与其说是不原谅,不如说是无所谓.他喜欢理就随他吧,我可以怎样做啊?我也不能阻止啊..
一直在你身边的不一定是跟你最好的那个,他随时都会咬你的!
朋友?姐妹?是什么啊?什么都不是啊~原来我认为我所拥有的一切,到现在才发现我其实全都没有.从小到大,别人都觉得我孤僻,是啊,其实一个人也挺好的,我何必啊?
From now on just because the !只有自己才是最爱自己的.梁素雯不会再是原来的 梁素雯,从今以后,我在待在我自己的世界里面,不会再相信任何一个人
(英语有点怪怪的,翻译不能)
虽然这件事令我很不开心,但是我可以认清一个人,这都不算是不好吧!
你说的话我会句句放在心上,我会记得好清楚好清楚,或者是任性的缘故,我恨一个人可以很久很久,与其说是不原谅,不如说是无所谓.他喜欢理就随他吧,我可以怎样做啊?我也不能阻止啊..
一直在你身边的不一定是跟你最好的那个,他随时都会咬你的!
朋友?姐妹?是什么啊?什么都不是啊~原来我认为我所拥有的一切,到现在才发现我其实全都没有.从小到大,别人都觉得我孤僻,是啊,其实一个人也挺好的,我何必啊?
From now on just because the !只有自己才是最爱自己的.梁素雯不会再是原来的 梁素雯,从今以后,我在待在我自己的世界里面,不会再相信任何一个人
(英语有点怪怪的,翻译不能)
1年前
1
可能相似的问题
-
英语翻译中国经济无需日企说法非常傲慢,这句话用英文怎么翻译啊?
1年前3个回答
你能帮帮他们吗