英语句子语法问题Four decades later ,many are questioning why the dru

Given that 在什么的情况下
that 后面就是宾语从句
有点像because 后面接的从句.
Four decades later ,many are questioning why the drug is still so popular,主句
given that
doctors and drug addiction workers 从句的主语
blieve 谓语
Valium ,and drugs like it create more health problems than they solve.宾语从句
40十年后,许多人都在质疑该药物仍旧如此受欢迎的原因,在医生和药物依赖工作者认为valium和类似药物造成的健康问题多于他们解决的问题的情况下.

记住个given that 就是if的意思，所以属于条件状语

given之后是原因状语从句，and the drugs like it是指“以及像Valium这一类的药”。整句翻译：40年后，很多人仍在质疑为何这药还是那么受欢迎，而且医生和药物成瘾工作者们都认为V以及像V这一类的药物，其引起的健康问题比它们能够解决的还要多。