准备,打算这个词组可不可以译成plan to ;be going to ;be ready for,这几个哪一个更好一点

准备,打算这个词组可不可以译成plan to ;be going to ;be ready for,这几个哪一个更好一点?
bdluucg 1年前 已收到5个回答 举报
赞

王法就是我 幼苗

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

计划 将要,打算 为.做准备
这三个都是一个意思 看你想用哪个了 都可以的

1年前

8

wtybb 幼苗

共回答了1个问题 举报

plan to

1年前

2

玫瑰无香123 幼苗

共回答了1个问题 举报

be going to do sth 这个句式强调的“是你想要去做什么”
plan to 这个句式强调的是“你计划去做什么”
be ready for sth 这个句式强调的是“为做什么事情已经做好了准备”
我认为应根据具体的语言环境选择相应的句式。

1年前

2

开vv去提亲 幼苗

共回答了13个问题 举报

看你所要用的情况~ be going to是比较肯定的语气,所以在不确定要去可是有这打算的时候还是用plan to比较适合.

1年前

1

mjlboy 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

plan to 计划做
be going to 将做
be ready for 为什么作准备

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.546 s. - webmaster@yulucn.com