中文翻译英文我什么都不想,只想对你好,只要你开心,什么也不重要了.我能否牵着你的手一起走?无论以后有什么困难有什么不愉快
中文翻译英文
我什么都不想,只想对你好,只要你开心,什么也不重要了.我能否牵着你的手一起走?无论以后有什么困难有什么不愉快的事情,我都会在身边守护你.
我什么都不想,只想对你好,只要你开心,什么也不重要了.我能否牵着你的手一起走?无论以后有什么困难有什么不愉快的事情,我都会在身边守护你.
赞 君君一个人旅游 幼苗
共回答了18个问题采纳率：77.8% 举报
我觉得应该如此翻译:
there is nothing I want expect wanna treat you right(1),
there is nothing meaningless if and only if you are happy,
so,could I hold your hands and walk together?
cau' no matter what difficulty it is or how unpleasant it is,
I will always there be your guardians ever after.
希望对你有用哈,好美的文字!
there is nothing I want expect wanna treat you right(1),
there is nothing meaningless if and only if you are happy,
so,could I hold your hands and walk together?
cau' no matter what difficulty it is or how unpleasant it is,
I will always there be your guardians ever after.
希望对你有用哈,好美的文字!
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前3个回答
-
1年前4个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前4个回答