英语翻译团体的全称应该是:“The All-People Measure Committee for Checking
英语翻译
团体的全称应该是:“The All-People Measure Committee for Checking the Project of Destroying Four Large Rivers and Protecting Them for Life”吧?
是“检核毁坏四大河流项目和保护他们的生活全民对策委员会”吗?不过似乎不通顺.
但那个“Protecting Them for Life”是指保护河流生命,还是指保护他们那些居民的生活呢?
原文:The All-People Measure Committee for Checking the Project of Destroying Four Large Rivers and Protecting Them for Life in south Korea called a press conference in Seoul on Tuesday in which it demanded an immediate stop to the project for "improving four large rivers",according to MBC of south Korea.