英语翻译晴天,有点孤单.玩具 ,丢在旁边.电视 里没有新鲜.球鞋 跑不过时间,我要 更大的世界,装满 不同的探险,当然你

英语翻译
晴天,有点孤单.玩具 ,丢在旁边.电视 里没有新鲜.球鞋 跑不过时间,我要 更大的世界,装满 不同的探险,当然你陪在身边,每秒每天,我和你飞到蓝蓝的天边,我和你种下满满的花园,我和你分享暖暖的光线,再靠近一点,再靠近一点,我和你就像蓝蓝的天边,我和你就像满满的花园,我和你就像暖暖的光线把地球照亮,再靠近一点,再靠近一点,再靠近一点,再靠近一点 .
断章浅唱 1年前 已收到2个回答 举报
赞

licaijirita 幼苗

共回答了24个问题采纳率：95.8% 举报

Sunshine day,a little lonely.
Toy,away from me.
Nothing new in the TV .
Sports shoes can't match the time,i want a bigger world,loaded with different adventures.
Of course you are with me.
Every second every day,me and you fly to the blue sky ,me and you plant full gardens.me and you share the warm light.
Keep closer keep closer.
Me and you just like the blue sky
Me and you just like the full garden.
Me and you just like the warm light to enlighten the world.
Keep closer keep closer.
Keep closer keep closer.

1年前 追问

11

断章浅唱 举报

好像翻译成汉语和标准差好多！

举报 licaijirita

没有吧，不差很多啊亲！

断章浅唱 举报

你翻译的是这样的：阳光灿烂的日子，有点寂寞。 玩具，离开我。 在电视上没有新的。 运动鞋不匹配的时间，我想要一个更大的世界，加载不同的冒险。 当然，你是我的。 每一天每一秒，我和你飞向蓝天，你和我厂全gardens.me和你分享温暖的光。 保持紧密密切。 我和你只是喜欢蓝天 我和你一样，全园。 我和你一样，温暖的光照亮世界。 保持更密切的 保持更密切的

chayezhi 幼苗

共回答了23个问题 举报

  1. Sunny, a little lonely. Toys, throw on the side. Nothing on TV. Sneakers ran but time, I to more big of world, loaded full different of adventure, certainly you accompany in around, each se...

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com