想背单词,买了一本牛津初阶英汉双解词典回家来背单词,到家后感觉词汇量上面写的是15,000个,其实感觉只有7-8,000

想背单词,买了一本牛津初阶英汉双解词典回家来背单词,到家后感觉词汇量上面写的是15,000个,其实感觉只有7-8,000个,郁闷.
不知道是不是有人和我有同感,
不管怎样复习一遍,要不这本书算是白买了.34.9元买的.
本人有一本朗文活用词典(Longman Active Study Dictionary)词汇量又太大了,背不完,近30,000个.我需要15,000-20,000左右,其实我在书店里看到有一本,差不多的,但是感觉上面没有例句.
是要背那么多的啊,我要考英语专业研究生啊,翻译类的.所以要求词汇量大.
买错书了,再复习一下基础词汇吧,其实也很难得有时间复习基础词汇,
我背单词一般是先读一遍音标,整本书通读,第二遍还是读音标,第三遍看搭配及用法.如果有可能再多几遍.
我还有朗文现代词典,那个大太了,背不了,只能是参考.
我是英语专业的,只是自己想找本词典来背而已,上面标15,000我的词汇也就10,000左右,所以想增加五千个,同时也能够复习以前的词汇.但是没有想到,上面的几乎都认识.
因为打算去英国读同传!!!!!! 有些词汇书很枯燥,还上就是上面有些单词的音标都标错.