翻译成英语 "站在岁月的岸边 向自己的过往打个水漂吧"

翻译成英语 "站在岁月的岸边 向自己的过往打个水漂吧"
等待英语大虾 谢谢咯
翻的好点 不要用翻译软件 那样翻出来的恶心
巫羊 1年前 已收到5个回答 举报
赞

松花粉 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

standing with years gone by,
I sigh goodbye,
to the past I was once nearby.

1年前

8

wangyajunn 幼苗

共回答了45个问题 举报

太厉害了~!楼上的~!我都不敢翻译了~!
诗体都出来了~!哎~!

1年前

2

uu正 幼苗

共回答了6个问题 举报

Standing on the shore come to their own past to make a bar水漂"

1年前

2

马兰TY 幼苗

共回答了266个问题 举报

确实蛮好

1年前

0

hzhan24 幼苗

共回答了15个问题 举报

standing by the bank of thoese old days
saying goodbye to the old you and just let it go

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com