A Blessing in Disguise?这句话怎么翻译

仔细阅读88 1年前 已收到3个回答 举报

laixueqian 花朵

共回答了25个问题采纳率:92% 举报

a blessing in disguise
祸中得福,塞翁失马
有益的痛苦经验
请及时采纳,多谢!

1年前

9

wabbow 幼苗

共回答了172个问题 举报

虚情假意 或者说黄鼠狼给鸡拜年 直接翻译是 伪装的祝愿

1年前

2

FM1039 幼苗

共回答了80个问题 举报

塞翁失马/因祸得福
字面上看是“乔装过的幸事”

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com