英语翻译Give you my sincare blessing in everyday after we depare

英语翻译
Give you my sincare blessing in everyday after we depare and water the roses in your heare to blosson ,I wish fragrance be with you in the coming years.
就是这段英文了

宁可错杀一千 1年前已收到2个回答举报

chigenxu 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

heare错了,我猜的没错的话应该是heart.另外sincare难道是sincere care的缩写?囧,第一次见到.下面是我的翻译.
在我们分开的日子里,让我给你我每天的由衷的关心.让你那心中的玫瑰一直充满滋润,在以后的日子里充满迷人的芬芳.
(不好意思,组织能力不行,见谅.句子挺美的）

1年前

wutingqi 幼苗

共回答了1个问题举报

你打错很多个字母怎么翻译

1年前

可能相似的问题

If not for that,you would not have received any of my blessi

1年前1个回答
英语翻译wishing you a song in your heart at christmas and blessi

1年前1个回答
英语翻译You as my love Alpenliebe.You will always give my heartb

1年前4个回答
求翻译:I give you my lifetime,U give me the time of my life

1年前4个回答
翻译：【i will promise you my heart,and give you all my love】

1年前1个回答
give you my heart and soul,put you in my heart 怎么翻译啊

1年前3个回答
give you my heart as gift 这句英语怎么翻译.

1年前1个回答
英语翻译第一句是 My happiness is you give 么

1年前1个回答
英语翻译这句话和give you my doll有什么差异?非常不理解这句话。YOU can have my doll.

1年前5个回答
Give me you heart.You may get my hear.翻译成中文

1年前1个回答
Give you my heart,can you don\' abandon翻译中文是什么意思?

1年前4个回答
英语翻译Beside my ear,you give me your promise of life,Within my

1年前2个回答
翻译 I'll give my life to you

1年前6个回答
英语翻译I will try my best to give you comment.

1年前1个回答
英语翻译I give you my all,because I love you． I need you like I

1年前13个回答
why do you want to give up my love 翻译

1年前8个回答
英语翻译I love you,would you please give me a trust my chance I

1年前4个回答
英语翻译My best feiend,only you.Thank you to give me the most be

1年前1个回答
英语翻译1：i want to give giving all my love to you2：i'll give gi

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答