英语!知识!你为什么不出去玩一玩呢?英文怎么翻译?Why not go out play?Why do not you

英语!知识!
你为什么不出去玩一玩呢?
英文怎么翻译?
Why not go out play?
Why do not you go out play?
哪句对的?最好有理由?
感谢大家啊,谢啦
dsfjbentkn 1年前 已收到5个回答 举报

xue5208779 幼苗

共回答了14个问题采纳率:78.6% 举报

两句都对,口语里常见第一种.

1年前

7

ruru1043 幼苗

共回答了4个问题 举报

Why not go to play?

1年前

2

帝息的次 幼苗

共回答了15个问题 举报

后者对,单句里面疑问句要有助动词。

1年前

1

普里素蜜 幼苗

共回答了339个问题 举报

都可以~~~~
Why not do sth/why don't you do sth
是固定句型~~~

1年前

1

飞梭影 幼苗

共回答了738个问题 举报

是吗。我怎么没见过?
我只见过:why not go out and play?
一个简单的句子里有两个动词?也许是太口语化了,也许这根本就是中国式的英语!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.026 s. - webmaster@yulucn.com