英语翻译首先让我展示我今年在这过去几个月的幸福.最幸福的事情是我的宝宝上个月出生啦,现在他34天大了.今天我们带他去游泳

首先让我展示我今年在这过去几个月的幸福.
First of all, let me tell you the happiness I enjoyed in the past few months of this year.
最幸福的事情是我的宝宝上个月出生啦,现在他34天大了.今天我们带他去游泳,本来以为他会害怕,结果,系好游泳圈,他游了几下,居然在水里睡着了,哈哈,真可爱.
The happiest thing is that my baby was born last month, and he is 34 days old now. We took him for swimming today, we had thought that he might be afraid; to our surprise, after we fastened the swimming ring for him, he paddled a little while and fell asleep in the water! Ha-ha, he is so cute.
第二件是买了新房子,等装修好了,会拥有自己的工作台(desk? worktable? studio?).
The second thing is that we bought a new house. When decoration is done, I will have my own desk.
第三件是从去年七月开始成为了作者,已经在网站上赚了4000多美金,所以我用这比钱先买了台 macbook pro, 这样我就可以一边在家帮忙照看宝宝,一边设计出更多的作品.
The third thing is that I have become an author since the beginning of July last year, and has earned more than 4000 dollars on the internet. Therefore I bought MacBook Pro with this money so that I can give a hand in taking care of my baby at home, while design more works.
我会努力奋斗,为了我的宝宝,为了我的家庭.
I'll make arduous efforts, for both my baby and my family.