请帮我翻译两句话The experiment results supported the energy transfer

请帮我翻译两句话
The experiment results supported the energy transfer mechanism of Sr4Al14O25:Eu2+, which explains the phenomenon that the two emission peaks vary in relative effect. This study is expected to reveal new facts about kinetic analysis of long lasting phosphors.
这两句话有没有语病,如果翻译成汉语你怎么理解
这个句子是我写的,请先看看有没有错误吧 ,请先回答我有没有错误,谢谢
长草公主 1年前 已收到4个回答 举报

pcxyz 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

我的理解是:实验结果支持Sr4Al14O25:Eu2+的能量转换机制,这种机制解释了那两种发射峰值此消彼长的现象.这项研究预计将提供更多关于长余辉发光材料运动学分析的论据.
没有语病,如果是有这方面背景知识的人就能看懂.

1年前

9

没有ww 幼苗

共回答了34个问题 举报

杩欎釜璇曢獙缁撴灉楠岃愈浜哠r4Al14O25:Eu2+鑳介噺杞?崲鍣?紝浠庤€岃В阅娄简涓や釜鍙戝皠楂桦嘲鍦ㄧ浉浜掍綔鐢ㄤ笂镄勪笉鍚屻€傝繖涓€镰旗┒链夋湜鎻?ず闀挎湡镰旗┒镄勫姩锷涘?鏂颁簨瀹

1年前

2

sweet1026 幼苗

共回答了46个问题 举报

此实验结果支持了能量传输装置:Sr4Al14O25:Eu2+. 此装置解释了两束光波的波峰在相关效应上的多种变化的现象. 此研究将有望为星系动力分析带来新的发现.
参考一下吧.
语态上用得不对. 动词上用得也不到位

1年前

0

charlesx 幼苗

共回答了40个问题 举报

该实验结果对Sr4Al14O25:Eu2+的能量传输机构进行了补充. 解释了在相对作用下两束波峰不同的现象。该研究有望为星系动力分析奠定事实。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com