英语翻译这批货物必须分三批装运,出具三份提单,每批货物数量为20吨.请尽量正式一点。我要写在合同里的。

AMYNNHUANG 1年前已收到5个回答举报

共回答了30个问题采纳率：86.7% 举报

Three shipmets of 20 tons each shall be made for this batch of Goods.Bill of Lading is required for each of the shipments.

1年前

共回答了245个问题举报

This batch of goods must be dispatched in three separate shipments of twenty tons each and with their proper Bills of Lading.

1年前

共回答了15个问题举报

This batch of goods must be shipped in three,（you should） supply three bills of lading, each batch of goods quantity is 20 tons.
希望能帮到你。╭(╯3╰)╮

1年前

共回答了10个问题举报

The goods must be in three tranches shipment third of the bill of lading issued for each consignment of 20 tons.

1年前

共回答了135个问题举报

Three shipmets of 20 tons each shall be made for this batch of Goods. Bill of Lading is required for each of the shipments.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答