one grape for good luck in each month为什么用for

jessielee1007 1年前 已收到1个回答 举报

王朗 幼苗

共回答了22个问题采纳率:90.9% 举报

for表目的

1年前 追问

3

jessielee1007 举报

那它的意思是什么

举报 王朗

这句话应该是俚语,直译没意思、也没道理。真正的道理我不知道,有道翻译为:一个葡萄好运在每一个月

jessielee1007 举报

那么for表目的也是说不清楚的

举报 王朗

很清楚吧,我查过在西班牙和一些拉丁美洲国家有在新年吃葡萄的习俗,是为了来年有个好运气,这很明显了吧。。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com