将军百战终需死,壮士十年裹尸还! 怎么用英语表示?

将军百战终需死,壮士十年裹尸还! 怎么用英语表示?
这是本人在古诗“将军百战死,壮士十年归.”的基础上进行的改动,请英语达人帮忙翻译一下,非常感谢!
171025 1年前 已收到1个回答 举报

q05re 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

将军百战终需死,Death seems to be a must for an army general fighting a hundred battles;壮士十年裹尸还A true man he is who returns in ten years with his corpse wrapped.

1年前

3
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com