“我认为你应该放轻,不要太紧张,学东西总有一个过程,不要心急,终有一天你会成功.”把上面这句话翻译成英语.

朵儿妹妹 1年前 已收到11个回答 举报
赞

俯瞰笑淡 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

I think you should release yourself, not be too nervous, it always needs a process. Don't be impatient , you'll be sucessful at last.

1年前

6

flashwcy 幼苗

共回答了26个问题 举报

I think you should relax. Don't be so nervous. After all ,learning is a procedure that needs time and patience. So be patient, you will succeed one day.

1年前

2

风米全球15 幼苗

共回答了15个问题 举报

I think you should take it easy,don't be too nervous,there is always a process of learning something,be patient,you will succeed one day.

1年前

2

9999az_2003 幼苗

共回答了5个问题 举报

I thought you are too nervous.Why don't you relax youself? It always takes time to learn new things.You'll get success one day.
关键得看你要和什么人说。语气要合适。
外国人不喜欢说教内容。

1年前

2

碟子 幼苗

共回答了18个问题 举报

in my opinion,you should relax and don't be nervous,learning is a progress and don't be impatient, you will success one day.

1年前

2

纤儿雨 幼苗

共回答了18个问题 举报

In my opinion, you should not so nervous, be relax. It takes time to make progress in study,and you will be succeed in the end

1年前

1

折射的陽光 幼苗

共回答了486个问题 举报

I think you should take it easy，don't be too nervous,learning needs a process,don't worry,and you will sucess in time.

1年前

1

myygirl 幼苗

共回答了18个问题 举报

I think you should relax and take it easy. Learning is a procedure that needs time and patience. Someday you will make it!

1年前

0

龚龚贝 幼苗

共回答了2个问题 举报

I认为you应该放轻,no要太紧张,学things总有一个过程,no要心急,终have oneday你会成功.

1年前

0

angleroliver 幼苗

共回答了5个问题 举报

in fact，i am not the one.原来我不是那个唯一的人选。也可以把in fact 换成factly放在句子的后面。 楼上的都是一些直译，建议楼主根据具体语境来翻译这句话。 如果是用在爱情中可以说成: you could live better...

1年前

0

詹clear 幼苗

共回答了18个问题 举报

I think you should take it easy.Don't be too nervous,it is a process to lerning something.If you patient,you can make it some day.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 28 q. 0.637 s. - webmaster@yulucn.com