请帮忙英语翻译库存定单预计我们12月份能收到,有半年时间太长了.所以我们决定在下一个同样的定单,请帮忙问一下交期?chi

请帮忙英语翻译
库存定单预计我们12月份能收到,有半年时间太长了.
所以我们决定在下一个同样的定单,请帮忙问一下交期?
chinawungboo
做外贸就一定会英语么？（百度提问就是问任何东西。如果你看不惯象我这样即做外贸又不会英语的，那你可以去提意见让百度关闭这个百度提问）
亏你还擅长宗教。宗教上就是这么教你的么？ 不帮助别人还在说风凉话？到底是谁可笑？
因为寻梅舍命来 1年前 已收到4个回答 举报
赞

叶落初秋 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

The forcast order is expected to be received in Dec.2013.We think it's too long for almost half a year.So we decide to place the next same order,please advice the delivery.Thanks !

1年前

8

xixiange1963 幼苗

共回答了2个问题 举报

It is predicted about at December that can we receive the stock order,which is too long for half a year.
So we have decided to make an another order the same as before,please have a favor to ask the delivery time?

1年前

1

ms0231zzp 幼苗

共回答了243个问题 举报

你是做什么职位的？你说你连这点英语都不会说，做贸易方面的工作是否是太可笑了？做外贸就一定会英语么？
你不会就不要回答， 少在这说别的。虽然没要求你达到翻译的水平，但外贸外贸，就少不了与外国人打交道。我就纳闷了，公司难道只看你伪造个四六级，就通过面试了？你可真是奇葩。世界上奇葩多了，你不也是么
做外贸就一定会英语么？（百度提问就是问任何东西。如果你看不惯象我这样即做外贸又不会英语的...

1年前

1

adam1369 幼苗

共回答了3个问题 举报

翻译如下：
We forecast that we will receive the order for stock on December, it’s a half year,it’s too long time for us.
So,we decide to purchase a same order,please help us to confirm the delivery time?
如有疑问，请告知

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com