求英文翻译高手!如下翻译如何,能否给出更好?1. 职员-Clerk, staff or staff member?2.

求英文翻译高手!
如下翻译如何,能否给出更好?
1. 职员-Clerk, staff or staff member?
2. 客服专员-Customer Service Specialist
australia_1214 1年前 已收到1个回答 举报

大风无限 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

1.“职员”翻译成Clerk,staff或者staff member都可以,但如果是“员工”的意思,用employee或者staff最好.
2.“客服专员”最好是用“customer service staff/personnel”,specialist的意思是“专家”,用在这里有点怪

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.051 s. - webmaster@yulucn.com