121121qq
春芽
共回答了10个问题采纳率:90% 举报
有几十种翻译
如
1Downhill goes a sun paler and paler,
Into the sea rushes the Yellow River
2The pale sun is drooping along mountain ridges
Into their termini.
The Yellow River is flowing
Into the Pohai Sea.
3The blazing sun behind the mountains goes;
The Yellow River toward the oceans flows.
4
the pale sun is sinking behind the mountain
and the yellow river is running toward the sea
5
The white sun leaning on the mountain disappears,
The Yellow River flows on into the sea;
1年前
2