翻译:此所谓“强弩之末势不能穿鲁缟”者也

恺恺的农庄 1年前 已收到3个回答 举报
赞

CAI涛 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

《汉书·韩安国传》：“强弩之末,不能入鲁缟；冲风之衰,不能起毛羽.”—一即使是强弓射出的利箭,射到极远的地方,力量已尽时,就连极薄的鲁缟也射不穿了；即使是狂暴的烈风,刮过去后,剩下最后的一丝微力,就连极轻的羽毛都吹不起来.（缟,是一种白色的薄绢,以古时鲁国所产为最薄最细,故称鲁缟.）

1年前 追问

7

举报 CAI涛

求好评

举报 CAI涛

!

网络朝阳 花朵

共回答了25个问题采纳率：92% 举报

强弩之末不能穿鲁镐”又作“强弩之末，势不能穿鲁缟也”。
弩:古代发箭的弓。鲁缟，是鲁国的锦绢，既轻又薄。
意思是:强弩所发的箭，已达射程的尽头，连既轻又薄的锦绢也不能射穿了。比喻强大的力量已经衰弱，起不了什么作用。
出自西汉·司马迁《史记·韩安国传》:“强弩之末，矢不能穿鲁缟。” 《汉书·韩安国传》:“且臣闻之，冲风之衰，不能起毛羽; 强弩之末，力不能入鲁缟。...

1年前

2

传承者 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

当再厉害的弩箭，一旦箭射到射程最远处，也不能把鲁缟射穿。
大概意思是任何力量都是有极限的。

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com