麻烦高手帮忙翻译一下We hereby agree with the drawer, endorsers, and bo

麻烦高手帮忙翻译一下
We hereby agree with the drawer, endorsers, and bone fide holders of the draft drawn under and in compliance with the terms of this Standby Letter of Credit that such a draft will be honored upon presentation to the drawer.-
boneylai 1年前 已收到4个回答 举报
赞

又见树木 幼苗

共回答了16个问题采纳率：75% 举报

首先这是传统信用证的银行保证条款,现在swift下的信用证已经基本不用次银行保证条款.
其次翻译：凡根据本证开具与本证条款相符的汇票,并能按时提示和交出本证规定的单据,我行保证对出票人、背书人和善意持有人承担付款责任（须在本证有效期内开具汇票并议付）

1年前

8

寻洁 幼苗

共回答了863个问题 举报

根据本备用信用证条款开具并提示出票人的汇票，我们将同意对出票人、背书人和善意持有人付款

1年前

2

嘟嘟好媚 幼苗

共回答了1个问题 举报

我很饿你能给我食物吗？

1年前

1

martinlxm 幼苗

共回答了68个问题 举报

于此我们与出票人、承兑人就此汇票达成一致，遵从备用信用证条款，出票人如期支付。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.087 s. - webmaster@yulucn.com