英语翻译求英文原版翻译.达人回答,翻译的好或者找的到原版的加分100.恩格斯:你们把文明带到世界的各个角落去,为的是夺取

英语翻译
求英文原版翻译.达人回答,翻译的好或者找的到原版的加分100.
恩格斯:你们把文明带到世界的各个角落去,为的是夺取新的天地来施展你们的卑鄙的贪欲;……那么什么时候讲过道德,什么时候不图谋私利,不在心底隐藏一些不道德的自私自利的邪念呢?
(《马克思恩格斯全集》第1卷,人民出版社1956年版,第602、601页.)
恩格斯:商业就是一种合法的欺诈.《政治经济学批判大纲》
托马斯•杰斐逊:“商人无国界.
美国金融巨头乔治•索罗斯:美国大公司最近出现的违反会计规则行为,反映了美国文化在成功和道德原则之间更看重前者.
赫胥黎:对伦理上最好的东西(即所谓善或美德)的实践包括一种行为的途径,这种行为的途径在各方面都是同在宇宙生存斗争中导致成功的那种行径对立的.
美国前国务卿J•贝克:“资本主义的精髓是平息破坏性的人类特性——贪婪,使它变成良性的自我利益,就是我们称作‘物质刺激’的某种东西.”
yun_lei 1年前 已收到2个回答 举报

hj_wang 幼苗

共回答了10个问题采纳率:90% 举报

雅虎翻译
Engels:You civilized belt to world each corner,what for is captures the new world to display your mean greed; .When then has stressed the morals,when doesn't scheme the personal gain,does not hide some not morals in the moral nature the selfish evil thought?Engels:The trade is one kind of legitimate cheat.Tomas Jefferson:The merchant does not have the national boundary.US financial magnate George Sorrows:The American Big Company appeared recently violates the rule of accounting behavior,had reflected the American culture in succeeds and between the ethical principle regards the former.Huxley:To ethics in best thing (i.e.so-called friendly or moral excellence) the practice including one behavior's way,this behavior's way is with causes the successful that kind of act opposition in various aspects in the universe survival struggle.US former Secretary of State J Baker:“capitalism's essence is subsides the destructive human characteristic - - greedy,causes it to turn the benign self-benefit,is we are called as the `material incentive ' some kind of thing.”
微软翻译
Engels'thought:your civilization and brought them to every corner of the world,in order to seize a new heaven and Earth to spell or use your greed; nasy ...so when talked about morality,when not plotted the loaves and fishes,is not in the bottom of my heart to hide some unethical selfish evil thoughts?
Engels'thought:commercial is a legitimate form of fraud.
Thomas Jefferson:businessman nationaless.
American financial giant George Soros:the great company has recently appeared on the violation of the Act,accounting rules reflects American culture in the success and moral principles of care between the former.
Huxley:ethics best of everything (that is,the so-called good practice or virtue) include a acts,which acts in every aspect of life in the universe leads to success in the fight against the kind of future behaviour.
Former US Secretary of J management• monopolystage bbaker:strategyis “ settles down,the destructive nature of human greed,so that it becomes a benign self interests that we called ‘ embrace ’.”
仅供参考!

1年前

9

Amani太空 幼苗

共回答了1个问题 举报

Engels: Do you bring civilization to go into all corners of the world, in order to capture new ground is to exercise your despicable greed; ... ... So when talked about morality, and when neither its ...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com