先翻译for sb.句式可翻译为: 对某人来说做什么怎么样 for 和of 用法不同,用for强调事情与形容词之间的联系.用of强调人与形容词之间的联系. 如: it's very kind of you to help me. it's very hard for me to work it out. 介词for和of不可以换成to
楼上正解。再说的通俗点吧,of 是形容这个人的性格特点,比如 it's so kind of u.你真好!it is so disgusting of u。你丫真恶心等。for 是说这个事对人的发展如何。difficult for u。太难了,你不行。再比如,good for u。对你来说是个好事,不错啊!